Una de las ideas que propusieron l@s niñ@s de Sopela para las fiestas fue “los cabezudos”. Así que la Comisión de fiestas ha organizado un taller en el que cada persona podrá hacer su cabezudo. En las fiestas de Sopela saldremos en una kalejira.
Los cabezudos los haremos con cartón, cartulinas, gomaespuma, materiales de reciclaje y con lo que tengáis en casa que os parezca que valga.
De casa podéis traer material como: cajas,cartón, telas, lanas, hueveras, potes de yogurt, papeles de colores, papeles de regalos, material de reciclaje, tapones, etc . Lo que se os ocurra para montar el cabezudo.
Sería conveniente que cada persona, bien niñ@ o adult@, pensara en qué personaje quisiera que sea su cabezudo antes del taller.
El taller será el día 5 de junio a las 17:00h en Kurtzio.
Contamos con niñ@s y adult@s para el taller. ¡Os esperamos!
Sopelako umeek jaietarako iradoki zituzten ideien artean buruhandiena izan zen.
Horregatik nork bere buruhandia egiteko tallerra antolatuko dugu, gero jaietan kalejiran ateratzeko asmoz. Beraz, umeak eta nagusiak gonbidatuta zaudete tallerrean zein kalejiran parte hartzeko. Zatozte!
Buruhandiak egiteko kartoia, kartulinak, gomaespuma, berziklatzeko materialak… Etxean ditugun gauzen artean erabil ditzakegunak ere ekarri: kartoizko kutxak, oihalak, artilea, arrautzetarako ontziak, yogurt poteak, oparietarako paperak, berziklatzeko materialak, tapoiak… Hau da, buruhandia eraikitzeko bururatzen zaizuena.
Horretaz gain, komenigarria litzateke partehartzaile bakoitzak bere buruhandiak zer pertsonaia izatea nahi duen pentsatuta ekartzea.
Tailerra Kurtzion egingo dugu 2014ko Ekainaren 5ean 17:00ordutan.
Zuen parte hartzea ere oso garrantzitsua da.
jueves, 29 de mayo de 2014
lunes, 26 de mayo de 2014
Asamblea de la AMPA / Zipriñe Eskolako Gurasoen Elkartea
La asamblea ordinaria de padres y madres de la Asociación Iraupen se celebrará el 2 de junio del 2014 a las 17:00h en primera convocatoria y a las 17.30h en segunda.
El orden del día será el siguiente:
1. Lectura y aprobación, si procede, del acta anterior.
2. Lectura y aprobación, si procede, del balance económico de los cursos anteriores.
3. Cambio de Junta directiva.
4. Modificación cuota de socio y actividades extraescolares.
5. Auxiliares del aula de dos años.
6. Ruegos y preguntas.
La asamblea se celebrará en la Biblioteca del colegio (la entrada es por la puerta que da al patio).
Iraupen IGE elkarteak 2014 urteko ekainaren 2an, 17:00etako lehenengo deian, izango den gurasoen bilerara deia egiten dizue eta 17:30etan bigarrenean, hurrengo aztergai hauek eztabaidatzeko:
1. Aurreko aktaren irakurketa eta onartzea , horrela izanez gero.
2. Aurreko urtetako balantze ekonomikoen irakurketa eta onartzea , horrela izanez gero.
3. Zuzendaritza batzordearen aldaketa.
4. Igeren kuotaren eta eskolaz kanpoko ekintzeen kuotaren aldaketa.
5. Bi urteko gelen begiraleak.
6. Norberak lekarkeena.
Asanblada eskolako liburutegian izango da (Patioan dagoen atetik dago sarrera).
El orden del día será el siguiente:
1. Lectura y aprobación, si procede, del acta anterior.
2. Lectura y aprobación, si procede, del balance económico de los cursos anteriores.
3. Cambio de Junta directiva.
4. Modificación cuota de socio y actividades extraescolares.
5. Auxiliares del aula de dos años.
6. Ruegos y preguntas.
La asamblea se celebrará en la Biblioteca del colegio (la entrada es por la puerta que da al patio).
Iraupen IGE elkarteak 2014 urteko ekainaren 2an, 17:00etako lehenengo deian, izango den gurasoen bilerara deia egiten dizue eta 17:30etan bigarrenean, hurrengo aztergai hauek eztabaidatzeko:
1. Aurreko aktaren irakurketa eta onartzea , horrela izanez gero.
2. Aurreko urtetako balantze ekonomikoen irakurketa eta onartzea , horrela izanez gero.
3. Zuzendaritza batzordearen aldaketa.
4. Igeren kuotaren eta eskolaz kanpoko ekintzeen kuotaren aldaketa.
5. Bi urteko gelen begiraleak.
6. Norberak lekarkeena.
Asanblada eskolako liburutegian izango da (Patioan dagoen atetik dago sarrera).
jueves, 15 de mayo de 2014
Actividades extraescolares 2014/2015 urteko eskolaz kanpokoak
Ya está disponible la ficha de inscripción a las actividades extraescolares para el curso 2014-2015.
Pueden descargar la ficha de la actividades organizadas por la AMPA aquí. La lista completa de actividades está disponible aquí
La ficha de inscripción para las actividades organizadas por Iberlingua está aquí.
Por favor, rellenar los datos y entregar la ficha firmada los días 19, 20, 26 y 27 de mayo en la oficina de la AMPA o dejar la ficha en el buzón de la AMPA o enviarla por email firmada y escaneada a
apairaupen@hotmail.com antes del día 27 de mayo.
Badago eskuragarri 2014-2015 ikastaroko eskolaz-kanpoko ekintzetan izena emateko fitxa.
IGEk antolatutako ekintzeei dagokion fitxa deskargatu dezakezue hemen. Ekintzen zerrenda osoa hemen dago eskuragarri.
Iberlinguak antolatutako ekintzeei dagokion fitxa hemen dago.
Datuak bete eta entregatu fitxa sinatuta maiatzaren 19, 20, 26 edo 27an IGEko bulegoan edo IGEko buzoian utzi edo maiatzaren 27a baino lehen bidali email baten bidez eskaneatua eta sinatuta helbide honetara apairaupen@hotmail.com
Pueden descargar la ficha de la actividades organizadas por la AMPA aquí. La lista completa de actividades está disponible aquí
La ficha de inscripción para las actividades organizadas por Iberlingua está aquí.
Por favor, rellenar los datos y entregar la ficha firmada los días 19, 20, 26 y 27 de mayo en la oficina de la AMPA o dejar la ficha en el buzón de la AMPA o enviarla por email firmada y escaneada a
apairaupen@hotmail.com antes del día 27 de mayo.
Badago eskuragarri 2014-2015 ikastaroko eskolaz-kanpoko ekintzetan izena emateko fitxa.
IGEk antolatutako ekintzeei dagokion fitxa deskargatu dezakezue hemen. Ekintzen zerrenda osoa hemen dago eskuragarri.
Iberlinguak antolatutako ekintzeei dagokion fitxa hemen dago.
Datuak bete eta entregatu fitxa sinatuta maiatzaren 19, 20, 26 edo 27an IGEko bulegoan edo IGEko buzoian utzi edo maiatzaren 27a baino lehen bidali email baten bidez eskaneatua eta sinatuta helbide honetara apairaupen@hotmail.com
martes, 6 de mayo de 2014
Reuniones Multikirola y Psicomotricidad / Multikirola eta Psikomotrizitate bilerak
Con el objetivo de que tengáis información exacta y directa sobre las actividades extraescolares de Multikirola y Psicomotricidad, hemos organizado dos reuniones informativas.
La primera se celebrará el próximo día 13 de Mayo en el aula 207 a las 17:00 horas. En ella os explicaremos nuestro proyecto de mulitkirolak para niñ@s de primaria.
El dia 14 de mayo en el gimnasio a las 17:00 horas haremos una demostración práctica de psicomotricidad para los padres y madres de los alumnos de Educación Infantil.
Multikirola eta psikomotrizitate eskolaz kanpokoei buruzko informazio zuzena eta zehatza eduki dezazuen helburuarekin, hurrengo Maiatzaren 13an 207 ikasgelan 17:00etan ospatuko den bilera informatibora gonbidatu nahi zaituztegu. Bertan, Lehen Hezkuntzako haurrentzako gure multikirola proiektua azalduko dizuegu.
Beste aldetik, Maiatzaren 14an 17:00etan psikomotrizitateko proba praktiko bat egingo dugu Haur Hezkuntzako ikasleen gurasoei zuzenduta.
La primera se celebrará el próximo día 13 de Mayo en el aula 207 a las 17:00 horas. En ella os explicaremos nuestro proyecto de mulitkirolak para niñ@s de primaria.
El dia 14 de mayo en el gimnasio a las 17:00 horas haremos una demostración práctica de psicomotricidad para los padres y madres de los alumnos de Educación Infantil.
Multikirola eta psikomotrizitate eskolaz kanpokoei buruzko informazio zuzena eta zehatza eduki dezazuen helburuarekin, hurrengo Maiatzaren 13an 207 ikasgelan 17:00etan ospatuko den bilera informatibora gonbidatu nahi zaituztegu. Bertan, Lehen Hezkuntzako haurrentzako gure multikirola proiektua azalduko dizuegu.
Beste aldetik, Maiatzaren 14an 17:00etan psikomotrizitateko proba praktiko bat egingo dugu Haur Hezkuntzako ikasleen gurasoei zuzenduta.
Fiesta de la AMPA / IGE-ren jaia
Este año celebraremos la fiesta de la AMPA el día 7 de junio. A lo largo de todo el día habrá actividades en el colegio.
Por la mañana se llevarán a cabo las exhibiciones de las actividades extraescolares. A mediodía organizaremos un concurso de pintxos para toda la familia. Por la tarde habrá hinchables y discoteca.
Para participar en el concurso de pintxos hay que apuntarse antes del día 31 de mayo, enviando un email a apairaupen@hotmail.com con el nombre y el número de participantes (adultos y niños). Cada familia que participe tiene que traer 15-20 pintxos. Haremos una votación entre todos los participantes para elegir el ganador. En vez de organizar una comida, entre todos los participantes nos comeremos los pintxos. Para participar en la degustación y votación es obligatorio participar en el concurso.
Para poder financiar la celebración de la fiesta tenemos que vender las participaciones para el tradicional sorteo de un iPad. Pasar por la oficina de la AMPA para recoger las vuestras. En la matriz de cada participación (la parte con la que nos quedamos y usaremos para el sorteo) hay que apuntar el número de teléfono de la persona que lo ha comprado
Aurten IGE-ren jaia ekainaren 7an ospatuko dugu. Egun osoan zehar jarduerak egongo dira eskolan.
Goizean eskolaz kanpoko ekintzen erakustaldiak izango dira. Eguerdian familia osorako pintxo lehiaketa bat antolatuko dugu, eta arratsaldean, puzgarriak eta diskoteka.
Pintxo lehiaketan izena emateko aukera maiatzaren 31 baino lehen izango da, honako helbidera mezu bat bidaliz apairaupen@hotmail.com , bertan izenak eta partehartzaileen kopurua (helduak eta umeak) ipini behar da. Familia bakoitzak 15-20 pintxo ekarri bahrko ditu. Partehartzaile guztien artean bozketa bat egingo da irabazlea aukeratzeko. Amaieran, bazkari bat antolatu beharrean, partehartzaile guztien artean pintxoak jango ditugu. Dastaketan eta botazioan parte hartu ahal izateko ezinbestekoa da lehiaketan ere parte hartzea.
Jaiaren ospakizuna finantziatu ahal izateko, iPad baten zozketarako zenbakiak saldu behar ditugu. Pasatu IGE-ren bulegotik zuenak hartzeko. Partizipazioen matrizean (guk gordetzen dugun boletoaren zatia) erosi duenaren telefono zenbakia apuntatu behar da.
Por la mañana se llevarán a cabo las exhibiciones de las actividades extraescolares. A mediodía organizaremos un concurso de pintxos para toda la familia. Por la tarde habrá hinchables y discoteca.
Para participar en el concurso de pintxos hay que apuntarse antes del día 31 de mayo, enviando un email a apairaupen@hotmail.com con el nombre y el número de participantes (adultos y niños). Cada familia que participe tiene que traer 15-20 pintxos. Haremos una votación entre todos los participantes para elegir el ganador. En vez de organizar una comida, entre todos los participantes nos comeremos los pintxos. Para participar en la degustación y votación es obligatorio participar en el concurso.
Para poder financiar la celebración de la fiesta tenemos que vender las participaciones para el tradicional sorteo de un iPad. Pasar por la oficina de la AMPA para recoger las vuestras. En la matriz de cada participación (la parte con la que nos quedamos y usaremos para el sorteo) hay que apuntar el número de teléfono de la persona que lo ha comprado
Aurten IGE-ren jaia ekainaren 7an ospatuko dugu. Egun osoan zehar jarduerak egongo dira eskolan.
Goizean eskolaz kanpoko ekintzen erakustaldiak izango dira. Eguerdian familia osorako pintxo lehiaketa bat antolatuko dugu, eta arratsaldean, puzgarriak eta diskoteka.
Pintxo lehiaketan izena emateko aukera maiatzaren 31 baino lehen izango da, honako helbidera mezu bat bidaliz apairaupen@hotmail.com , bertan izenak eta partehartzaileen kopurua (helduak eta umeak) ipini behar da. Familia bakoitzak 15-20 pintxo ekarri bahrko ditu. Partehartzaile guztien artean bozketa bat egingo da irabazlea aukeratzeko. Amaieran, bazkari bat antolatu beharrean, partehartzaile guztien artean pintxoak jango ditugu. Dastaketan eta botazioan parte hartu ahal izateko ezinbestekoa da lehiaketan ere parte hartzea.
Jaiaren ospakizuna finantziatu ahal izateko, iPad baten zozketarako zenbakiak saldu behar ditugu. Pasatu IGE-ren bulegotik zuenak hartzeko. Partizipazioen matrizean (guk gordetzen dugun boletoaren zatia) erosi duenaren telefono zenbakia apuntatu behar da.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)