miércoles, 19 de mayo de 2010

Fiesta fin de curso de la AMPA / Ikasture amaierako I.G.E.-ren jaia

La fiesta de fin de curso se celebrará los días 19 y 20 de junio.

Se va a realizar la segunda comida de fraternidad preparada por la asociación que será el día 19, sábado. (el resto de las actividades de estos dos días os lo haremos saber más adelante). Esperamos veros a tod@s y, como no, intercambiar impresiones a la vez que disfrutemos y pasemos lo mejor posible.

El precio de la comida será de 10 € (adulto) y 8 € (niñ@).

Ésta consistirá en una paellada, con bebida, pan y postre, en el comedor de la escuela. Y si nos llega daremos de merendar a los niñ@s durante los hinchables de la tarde.

Los días para apuntarse y pagar serán los lunes de mayo y el 25 y 26 (también de mayo).

¡Animaos y venid! Lo pasaremos bien.


Ekainaren 19an eta 20an ospatuko da.

Elkarteak bigarren anaitasun-bazkaria prestatuko du 19an, larunbatean (beste jarduerak zeintzuk diran, aurrerago jakingo duzue). Denak elkar ikustea espero dugu eta (nola ez, bada) primera azi garen bitartean gure iritziak trukatzea.

Bazkariaren prezioa: helduentzat, 10 €; txikientzat, 8 €.

Bazkaltzeko paella, edaria, ogia eta postre. Eskolako jantokian izango da. Dirurik geratuz gero, askaria ere izango da txikientzat, puzgarrien ordutegian barne.

Izena emateko eta ordaintzeko egunak, maiatzaren astelehen guztiak, maiatzaren 25a eta maiatzaren 26a.

Anima zaitezte eta etorri. Ederto ibilliko gara!!

No hay comentarios: